Nous tenons à reconnaître humblement et avec gratitude que notre travail s'effectue sur les terres non cédées, traditionnelles, et ancestrales des Salish de la côte - et en particulier des xʷmәθkʷәy̓әm (Musqueam), des Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) et des sәli̓lwәtaɬ (Tsleil-Waututh).